Kalam Salaf

KALAM SALAF

Syaikhuna KH Maimoen Zubair

ينبغي للطالب سيما في آخر الزمان أن يتعلم ويتلمذ عند عالم يتصل نسبه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو يدرس كتابا من مؤلفات العالم الذي هو من ذرية الرسول صلى الله عليه وسلم. وذلك العالم يسمى في الاصطلاح بعترة الرسول.

Seyogyanya bagi seorang pelajar apalagi di era moderen ini seharusnya belajar di bawah naungan ahli ilmu yang sanadnya sampai pada Rosululloh SAW, atau mempelajari karya-karya orang Alim yang masih ada hubungan darah dengan Rosululloh SAW.

لأن في آخر الزمان يتزلزل إيمان شخص كقطعة من قطع الليل، يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا.

ولا ينجو إيمان إلا إيمان من أحياه الله بالعلم.
والعلم مآله إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، الذي بابه الأعظم سيدنا علي بن أبي طالب كرم الله وجهه، وهو صحابي.

Karena di masa ini, iman seseorang kerap kali tidak stabil ibarat malam cepat berlalu, kerapkali seorang laki-laki berstatus mukmin di pagi hari, dan berstatus kafir di sore hari, begitu juga sebaliknya.

Dan tidaklah iman seorang hamba akan selamat kecuali jika Allah menghidupkannya kembali dengan Ilmu. Dan ilmu Agama hanya bersumber  dari Rosululloh, berpintukan Sayyid Ali Bin Abi Tholib selaku sahabat Nabi.

لكن كثيرا من الصحبة ليس من أهل البيت أو من ذرية الرسول، لكن أكثرهم من الأجانب مثل أبي بكر وعمر وعثمان وأبي بكر.

والصحبة هم العالمون، والعالم مثل النجم، والصحبة هم الأنجم الزهر كما قال سيدنا محمد أصحابي كالنجوم بأيهم اقتديتم اهتديتم.

Hanya saja, tidak sedikit Sahabat-sahabat Nabi yang bukan Ahlul bait atau kerabat Nabi, Akan tetapi melalui jalur nasab berbeda seperti abu Bakar, umar dan Sayyid Utsman.

Para sahabat adalah AHLUL ILMI seluruhnya, orang alim itu ibarat bintang-bintang, dan para sahabat nabi adalah bintang-bintang seluruhnya, seperti yang di sabdakan Nabi Muhammad SAW:
Sahabat-Sahabatku bagaikan bintang, siapapun yang kalian ikuti, disitu kalian mendapat petunjuk.

وفي حق أهل بيته قال رسول الله: إن مثل أهل بيتي فيكم مثل سفينة نوح من ركبها نجا ومن تخلف عنها هلك، رواه الحاكم.

Rosululloh SAW bersabda seputar keistimewaan garis keturunanya:
Sesungguhnya perumpamaan keluargaku di antara kalian, bagaikan perahu Nabi Nuh AS, barang siapa yang menaikinya beruntunglah dia, dan barang siapa yang membelakanginya hancurlah dia. HR Hakam.

وقال الديبعي:
وسفين للنجاة إذا * خفت من طوفان كل أذى
فانج فيها لا تكون كذا * واعتصم بالله واستعن

Imam Ad-Diba'i berkata:
Dan perahu (ahlul bait) untuk keberuntungan saat kau hawatir akan setiap musibah.

Maka Keberuntungan akan di dapati (bagi yang menaikinya) musibah tidak akan menerkamnya,
Mintalah perlindungan dan pertolongan kepada Alloh.

من هم تلك السفينة:
قال:
أهل بيت المصطفى الطهر * هم أمان الأرض فادكر

شبهوا بالأنجم الزهر * مثل ما قد جاء في السنن.

Siapakah perahu itu,
Imam Ad-Diba'i berkata:
Mereka adalah ahlul Bait yang suci, mereka adalah tonggak keamanan bumi, maka renungilah.

Mereka di umpakan bintang-bintang dan bunga, seperti yang telah di sebutkan di dalam Hadist-Hadits Nabi.

ونحن في مثل هذه الأيام إيماننا كثيرا ما يتزلزل بسبب موج من الأمواج التي كنا نراها ونشهدها حولنا.

Dan saat ini, kami melihat iman-iman kami kerapkali tidak stabil, sebab deraian ombak-ombak yang kami lihat di sekitar.

فينبغي لنا أن نركب تلك السفينة التي تجري في البحر ليسلم من موج من الأمواج حتى نلقى ربنا وهو يقبل إيماننا.

Maka seyogyanya bagi kita menaiki perahu yang sedang berlayar, agar kita selamat dari deraian ombak, hingga kita dapat bersua dengan tuhan dengan membawa iman yang yang sempurna.

وذلك الركب بالتعلم والتلمذ من عند الحبيب أو السيد أو بتدريس كتاب من مؤلفات عترة رسول الله.

Dan tunggangan itu dengan hanya dengan cara belajar dan berguru kepada Habib atau Sayid atau dengan cara mempelajari karya-karya ulama dari garis keturunan Rasulullah.

لكن الجري في البحر لا بد له من معرفة جهة لكيلا يضل، وذلك بمعرفة النجم، والنجم هو العالم.

Akan tetapi, berlayar di lautan haruslah mengetahui arah agar tidak tersesat, dan hal itu hanya dapat diketahui dengan cara mengetahui bintang, yakni orang yang alim.

فينبغي حينئذ أن يجمع بين العلم الظاهر الذي معظمه من العالم الذي ليس من عترة الرسول، وبين العلم الباطن الذي معظمه من ذرية الرسول.

Oleh karena itu, seyogyanya bagi seorang pelajar menghimpun ilmu dhohir yang notabenenya hanya di miliki orang alim yang bukan dari jalur Dzurriyah Nabi, dan ilmu batin yang notabenenya di miliki Dzurriyah Nabi.

ولذلك يقرأ شيخنا في المرة القادمة كتاب رسالة المعاونة للسيد عبد الله بن علوي الحداد،

Oleh sebab itu, syaikhina maimoen pada kesempatan lalu membaca kitab Risalatul mua'wanah karya Sayyid Abdullah Bin alawi al haddad.

وبعد أن يصلي الصبح يقرأ هو مؤلف الإمام غزالي إحياء علوم الدين. لكي يجمع بين السفينة والنجم حتى يجد درا ياقوتا الذي هو الحقيقة.

Dan di lanjutkan dengan membaca karya Imam Al-Ghazali "Ihya' ulumuddin" setelah Shalat Subuh, agar beliau dapat menghimpun antara perahu dan bintang, sehingga memperoleh tempat yang indah bagaikan yaQut yakni Hakikat cinta kepada Allah.

وذلك الدر يكون أسفل البحر العميق...
والله يوفقنا لما هو رضاه، أستعذر منكم حيث وجدتم في كتابتي هذه كثير الخطأ أو الزلة.
شكرا
Dan hal itu hanya ada di dasar laut paling dalam.

mudah-mudahan Allah selalu menuntun kita pada jalan yang di ridhoinya, ma'afkan aku jika kalian menemukan kesalahan dari apa yang aku tulis, terimakasih.

Mudah-mudahan syaikhuna selalu diparingi sehat, dan panjang umur. Amiiin....

اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين