قال الحبيب الإمام عبد الله بن علوي الحداد رضي الله عنه:
Al-Habib Al-Imam 'Abdullah bin 'Alawi Al-Haddad radhiyallahu 'anhu berkata:
من تيسرت له مطالبه الأخراوية وتعسرت له مطالبه الدنياوية فهو من ورثة النبيين
Barangsiapa mendapat kemudahan dalam urusan akhirat, tapi kesulitan dalam urusan dunia maka dia termasuk pewaris (kesabaran) para Nabi.
ومن تيسرت له مطالبه الدنياوية والأخراوية فهو من أصحاب اليمين
Barangsiapa diberikan kemudahan dalam urusan dunia dan akhirat, maka dia termasuk ashabul yamin (orang baik yang beruntung)
ومن تيسرت له مطالبه الدنياوية وتعسرت عليه مطالبه الأخراوية فهو من المستدرجين
Barangsiapa mendapat kemudahan dalam urusan dunia, namun kesulitan dalam urusan akhirat, maka dia termasuk teristidraj (kesusksesan yang pada hakikatnya kegagalan)
ومن تعسرت عليه مطالبه الدنياوية والأخراوية فهو من الممقوتين
Barangsiapa kesulitan dalam urusan dunia dan akhirat, maka dia termasuk orang yang tertimpa kemurkaan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar